John
05
2012
말씀의 연속성
“너희는 이 일을 너희 자녀에게 말하고 너희 자녀는 자기 자녀에게 말하고 그 자녀는 후세에 말할 것이니라”(욜 1:3) “…말하고…말하고…말할 것이니라” 한글(개역개정) 성경에는 ‘말하고’가 세 번 나왔지만 원문에는 이에 해당하는 ‘싸파르’라는 단어는 한번만 나옵니다.
그 대신 ‘아들, 후손’(벤)이 세 번 나오고 도르(영원히), 아헤르(다음 세대, 영원)가 나옵니다. 말만 많이 하는 것이 중요한 것이 아니라, 계시전달 자체보다는 계시의 연속성과 역사성이 강조된 명령입니다. 복음을 잇지 못하면 실패입니다. 현 시대에 크리스찬이 몇 %이냐, 교회에 얼마나 많은 분들이 출석 하느냐도 중요하지만 그보다 더 중요한 것은 다음 세대에 하나님의 말씀이 이어지느냐 하는 것입니다.
