Startsite   °Ô½ÃÆÇ   ¸ÞÀÏ   M1000¼±±³»çȨ   Mission Magazine

 

 
°³¿ª°³Á¤   KJV   NIV   °øµ¿¹ø¿ª   ºÏÇѼº°æ   Afr1953   BulVeren   Dan   GerElb1871   GerElb1905   GerLut1545   GerSch   UMGreek   ACV   AKJV   ASV   BBE   DRC   Darby   ESV   Geneva1599   GodsWord   HNV   JPS   Jubilee2000   LITV   MKJV   RNKJV   RWebster   Rotherham   UKJV   WEB   Webster   YLT   Esperanto   LXX(o)  
 ÇöÀçÀ§Ä¡ : HOME > ¼º°æº¸±â


 ¼º°æÀåÀý  ¿©È£¼ö¾Æ 15Àå 28Àý
 °³¿ª°³Á¤ ÇÏ»ì ¼ö¾Ë°ú ºê¿¤¼¼¹Ù¿Í ºñ½º¿ä´ô¿Í
 KJV And Hazarshual, and Beersheba, and Bizjothjah,
 NIV Hazar Shual, Beersheba, Biziothiah,
 °øµ¿¹ø¿ª ÇÏ»ì¼ö¾Ë, ºê¿¤¼¼¹Ù, ºñÁî¿äµå¾ß,
 ºÏÇѼº°æ ÇÏ»ì¼ö¾Ë, ºê¿¤¼¼¹Ù, ºñ½º¿ê¾ß.
 Afr1953 en Hasar-Sual en Be?r-Seba en Bisjotja,
 BulVeren ¬Ú ¬¡¬ã¬Ñ¬â-¬³¬å¬Ñ¬Ý, ¬Ú ¬£¬Ú¬â¬ã¬Ñ¬Ó¬Ö¬Ö, ¬Ú ¬£¬Ú¬Ù¬Ú¬à¬ä¬Ú¬ñ,
 Dan Hazar Sjual, Be'ersjeba med Sm?byer,
 GerElb1871 und Hazar-Schual und Beerseba und Bisjothja;
 GerElb1905 und Hazar-Schual und Beerseba und Bisjothja;
 GerLut1545 Hazar-Sual, Beer-Seba, Bisjoth-Ja,
 GerSch Hazar-Schual, Beer-Seba, Bisjot-Ja,
 UMGreek ¥ê¥á¥é ¥Á¥ò¥á¥ñ?¥ò¥ï¥ô¥á¥ë, ¥ê¥á¥é ¥Â¥ç¥ñ?¥ò¥á¥â¥å¥å, ¥ê¥á¥é ¥Â¥é¥æ¥é¥ï¥è¥é¥á,
 ACV and Hazar-shual, and Beersheba, and Biziothiah,
 AKJV And Hazarshual, and Beersheba, and Bizjothjah,
 ASV and Hazar-shual, and Beer-sheba, and Biziothiah,
 BBE And Hazar-shual, and Beer-sheba, and Biziothiah;
 DRC And Hasersual and Bersabee and Baziothia,
 Darby and Hazar-Shual, and Beer-sheba, and Biziothiah;
 ESV Hazar-shual, (Gen. 21:31; 26:23, 33) Beersheba, Biziothiah,
 Geneva1599 And Hasar-shual, and Beersheba, and Biziothiah,
 GodsWord Hazar Shual, Beersheba, Biziothiah,
 HNV Hazar Shual, Beersheba, Biziothiah,
 JPS and Hazar-shual, and Beer-sheba, and Biziothiah;
 Jubilee2000 Hazarshual, Beersheba, Bizjothjah,
 LITV and Hazar-shual and Beersheba and Bizjothjah,
 MKJV and Hazar-shual, and Beer-sheba, and Bizjothjah,
 RNKJV And Hazarshual, and Beersheba, and Bizjothjah,
 RWebster And Hazarshual , and Beersheba , and Bizjothjah ,
 Rotherham and Hazarshual and Beer-sheba, with the hamlets thereof,
 UKJV And Hazarshual, and Beersheba, and Bizjothjah,
 WEB Hazar Shual, Beersheba, Biziothiah,
 Webster And Hazar-shual, and Beer-sheba, and Bizjothjah,
 YLT and Hazar-Shual, and Beer-Sheba, and Bizjothjah,
 Esperanto kaj HXacar-SXual kaj Beer-SXeba kaj Bizjotja,
 LXX(o) ¥ê¥á¥é ¥ö¥ï¥ë¥á¥ò¥å¥ø¥ë¥á ¥ê¥á¥é ¥â¥ç¥ñ¥ò¥á¥â¥å¥å ¥ê¥á¥é ¥á¥é ¥ê¥ø¥ì¥á¥é ¥á¥ô¥ó¥ø¥í ¥ê¥á¥é ¥á¥é ¥å¥ð¥á¥ô¥ë¥å¥é? ¥á¥ô¥ó¥ø¥í


    





  Àαâ°Ë»ö¾î
kcm  2505908
±³È¸  1376931
¼±±³  1336356
¿¹¼ö  1262745
¼³±³  1048463
¾Æ½Ã¾Æ  954102
¼¼°è  934052
¼±±³È¸  899994
»ç¶û  889138
¹Ù¿ï  882201


[¹è³Êµî·Ï]

 

 


ȨÆäÀÌÁö | ¸ÞÀÏ | µð·ºÅ丮ÆäÀÌÁö | Àαâ°Ë»ö¾î | Ãßõ»çÀÌÆ® | Àαâ»çÀÌÆ® | KCM À§Á¬¸ðÀ½ | µî·Ï ¹× Á¶È¸

KCM ã¾Æ¿À½Ã´Â ±æ M1000¼±±³»çȨ ¹Ì¼Ç¸Å°ÅÁø