|
|
ÇöÀçÀ§Ä¡ : HOME >
»çÀüº¸±â
|
|
»çÀü (½ºÆ®·ÕÄÚµå»çÀü(Çï)) : 5876°Ç |
|
|
|
[½ºÆ®·ÕÄÚµå»çÀü(Çï)] [3836] pantacovqen
KCM (°ü¸®ÀÚ) |
¹ßÀ½ : (a)ÆÇŸÄÉ pantachothen {pan-takh-oth'-en}
¾î±Ù : (a)*3837°ú µ¿ÀÏ¾î¿ø ¿¡¼ À¯·¡
¾îÀÇ : (a)¾îµð¼³ª
¹®¹ý : ºÎ»ç
adverb (of source) from 3837;
AV - from every quarter 1; 1
1) from all sides, from every quarter
|
|
[½ºÆ®·ÕÄÚµå»çÀü(Çï)] [3837] pantacou'
KCM (°ü¸®ÀÚ) |
¹ßÀ½ : ÆÇŸÄí pantachou {pan-takh-oo'}
¾î±Ù : *3956ÀÇ °¡Á¤µÈ ÆÄ»ý¾î ¿¡¼ À¯·¡
¾îÀÇ : ¾îµð¼³ª, ¾îµð¼µçÁö, ¼¼°èÀûÀ¸·Î, ¿¹æ¿¡¼
¹®¹ý : ºÎ»ç
genitive case (as adverb of place) of a presumed derivative of 3956;
AV - every where 6, in all places 1; 7
1) everywhere
|
|
[½ºÆ®·ÕÄÚµå»çÀü(Çï)] [3838] pantelhv"
KCM (°ü¸®ÀÚ) |
¹ßÀ½ : ÆÇÅÚ·¹½º panteles {pan-tel-ace'}
¾î±Ù : *3956 *5056 ¿¡¼ À¯·¡
¾îÀÇ : ¿ÏÀüÈ÷ ¸¶°¨ÇÑ, ¿ÏÀüÇÑ, Çö¸íÇÑ, Áö±ØÈ÷, ¸Å¿ì ¿ÏÀüÇÑ
¹®¹ý : Çü¿ë»ç
adverb (of manner) from 3956 and 5056; TDNT - 8:66,1161
AV - in no wise + 1519 + 3588 1, uttermost 1; 2
1) all complete, perfect
2) completely ...
|
|
[½ºÆ®·ÕÄÚµå»çÀü(Çï)] [3839] pavnth
KCM (°ü¸®ÀÚ) |
¹ßÀ½ : ÆÇÅ× pante {pan'-tay}
¾î±Ù : *3956 ºÎ»ç ¿¡¼ À¯·¡
¾îÀÇ : ÀüüÀûÀ¸·Î, ¾î¶² ±æ·Î³ª, ¾î¶² ¹æ½ÄÀ¸·Î, ¾ÆÁÖ, ¿ÏÀüÈ÷
¹®¹ý : ºÎ»ç
adverb (of manner) from 3956;
AV - always 1; 1
1) everywhere, wholly, in all respects, in every way
|
|
[½ºÆ®·ÕÄÚµå»çÀü(Çï)] [383] ajnaseivw
KCM (°ü¸®ÀÚ) |
¹ßÀ½ : ¾Æ³ª¼¼ÀÌ¿À anaseio {an-as-i'-o}
¾î±Ù : *303 *4579 ¿¡¼ À¯·¡
¾îÀÇ : À̸®Àú¸® Èçµé´Ù, ÀÚ±ØÇÏ´Ù
¹®¹ý : µ¿»ç
from 303 and 4579;
AV - move 1, stir up 1; 2
1) to shake up
2) to stir up, excite, rouse
|
|
[½ºÆ®·ÕÄÚµå»çÀü(Çï)] [3840] pantovqen
KCM (°ü¸®ÀÚ) |
¹ßÀ½ : ÆÇÅäµ§ pantothen {pan-toth'-en}
¾î±Ù : *3956ÀÇ À¯·¡ÇÑ ºÎ»ç
¾îÀÇ : »ç¹æÀ¸·ÎºÎÅÍ from all sides
¹®¹ý : ºÎ»ç
adverb (of source) from 3956;
AV - on every side 1, round about 1; 2
1) from all sides, from every quarter
|
|
[½ºÆ®·ÕÄÚµå»çÀü(Çï)] [3841] pantokravtwr
KCM (°ü¸®ÀÚ) |
¹ßÀ½ : ÆÇÅäÅ©¶óÅç pantokrator {pan-tok-rat'-ore}
¾î±Ù : *3956 *2904 ¿¡¼ À¯·¡
¾îÀÇ : ÁÖ±ÇÀÚ, Çϳª´Ô, Àü´ÉÀÚ, Àü´ÉÇÑ
¹®¹ý : ³²¼ºÇü ¸í»ç
from 3956 and 2904; TDNT - 3:914,466
AV - Almighty 9, omnipotent 1; 10
1) he who holds sway over all things
2) the ruler of all
3) almighty: God
|
|
[½ºÆ®·ÕÄÚµå»çÀü(Çï)] [3842] pavntote
KCM (°ü¸®ÀÚ) |
¹ßÀ½ : ÆÇÅäÅ× pantote {pan'-tot-eh}
¾î±Ù : *3956 *3753 ¿¡¼ À¯·¡
¾îÀÇ : ¾ðÁ¦³ª, Ç×»ó, ´õÀÌ»ó, ¾ðÁ¦µçÁö at all times
¹®¹ý : ºÎ»ç
from 3956 and 3753;
AV - always 29, ever 6, alway 5, evermore 2; 42
1) at all times, always, ever
|
|
[½ºÆ®·ÕÄÚµå»çÀü(Çï)] [3843] pavntw"
KCM (°ü¸®ÀÚ) |
¹ßÀ½ : ÆÇÅ佺 pantos {pan'-toce}
¾î±Ù : *3956 ºÎ»ç ¿¡¼ À¯·¡
¾îÀÇ : ¿ÏÀüÇϰÔ, ¸Å»ç¿¡, ¾Æ¹«Àϵµ, ¸ðµç ¹æ¹ýÀ¸·Î, ÇÔ²², ÀüÇô, ¾î¶»°ÔµçÁö, ÀǽÉÇÒ ¹Ù ¾øÀÌ, Çö¸íÇϰÔ, ¸ðµç ¼ö´ÜÀ» ´ÙÇÏ¿©, ¾ÆÁÖ, ÀüÇô, ¹Ýµå½Ã
¹®¹ý : ºÎ»ç
from 3956;
AV - by all means 2, altogether 2, surely 1, must needs + 1163 1, ...
|
|
[½ºÆ®·ÕÄÚµå»çÀü(Çï)] [3844] parav
KCM (°ü¸®ÀÚ) |
¹ßÀ½ : ÆÄ¶ó para {par-ah'}
¾î±Ù : ±âº»ÀüÄ¡»ç
¾îÀÇ : ±Ùó¿¡, °çÀ¸·Î ºÎÅÍ, À§¿¡, ´ëÇÏ¿©, Áß¿¡, Àü¿¡, ÀÇÇÏ¿©, ¹Ý´ëÆí¿¡, ¸ñÀü¿¡, ..¿¡ °¡±îÀÌ
¹®¹ý : ÀüÄ¡»ç
a root word; TDNT - 5:727,771
AV - of 51, with 42, from 24, by ... side 15, at 12, than 11, misc 45; 200
1) from, of at, by, besides ...
|
|
[½ºÆ®·ÕÄÚµå»çÀü(Çï)] [3845] parabaivnw
KCM (°ü¸®ÀÚ) |
¹ßÀ½ : ÆÄ¶ó¹ÙÀ̳ë parabaino {par-ab-ah'-ee-no}
¾î±Ù : *3844 *939ÀÇ ¾î°£ ¿¡¼ À¯·¡
¾îÀÇ : ¹Ý´ëÇÏ´Ù, ¸í·ÉÀ» °Å½½¸®´Ù, ...°ç¿¡ °¡´Ù, Áö³ªÄ¡´Ù
¹®¹ý : µ¿»ç
from 3844 and the base of 939; TDNT - 5:736,772
AV - transgression 3, fall by transgression 1; 4
1) to go by the side of
2) to go pa ...
|
|
[½ºÆ®·ÕÄÚµå»çÀü(Çï)] [3846] parabavllw
KCM (°ü¸®ÀÚ) |
¹ßÀ½ : ÆÄ¶ó¹ß·Î paraballo {par-ab-al'-lo}
¾î±Ù : *3844 *906 ¿¡¼ À¯·¡
¾îÀÇ : µû¶ó ´øÁö´Ù, ¾î¶² Àå¼Ò¿¡ À̸£´Ù, ºñÀ¯ÇÏ´Ù, µµ´ÞÇÏ´Ù, ..¿·¿¡ ´øÁö´Ù to throw beside
¹®¹ý : µ¿»ç
from 3844 and 906;
AV - compare 1, arrive 1; 2
1) to throw before, cast to (as fodder for horses)
2) to put o ...
|
|
[½ºÆ®·ÕÄÚµå»çÀü(Çï)] [3847] paravbasi"
KCM (°ü¸®ÀÚ) |
¹ßÀ½ : ÆÄ¶ó¹Ù½Ã½º parabasis {par-ab'-as-is}
¾î±Ù : *3845 ¿¡¼ À¯·¡
¾îÀÇ : ¹ü¹ý, ÆÄ±«, ¹üÁË, ºø³ª°¨ a going aside, ÀÏÅ»
¹®¹ý : ¿©¼ºÇü ¸í»ç
from 3845; TDNT - 5:739,772
AV - transgression 6, breaking 1; 7
1) a going over
2) metaph. a disregarding, violating
2a) of the Mosaic law
...
|
|
[½ºÆ®·ÕÄÚµå»çÀü(Çï)] [3848] parabavth"
KCM (°ü¸®ÀÚ) |
¹ßÀ½ : ÆÄ¶ó¹ÙÅ×½º parabates {par-ab-at'-ace}
¾î±Ù : *3845 ¿¡¼ À¯·¡
¾îÀÇ : ¹ü¹ýÀÚ, ÆÄ±«ÀÚ, ..À» ¹þ¾î³ª ¼ÀÖ´Â »ç¶÷ one who stands beside
¹®¹ý : ³²¼ºÇü ¸í»ç
from 3845; TDNT - 5:740,772
AV - transgressor 3, breaker 1, transgress 1; 5
1) a transgressor
2) a lawbreaker
|
|
[½ºÆ®·ÕÄÚµå»çÀü(Çï)] [3849] parabiavzomai
KCM (°ü¸®ÀÚ) |
¹ßÀ½ : ÆÄ¶óºñ¾ÆÁ¶¸¶ÀÌ parabiazomai {par-ab-ee-ad'-zom-ahee}
¾î±Ù : *3844 *971ÀÇ Áß°£Å ¿¡¼ À¯·¡
¾îÀÇ : ..À» °Å½º·Á °¿äÇÏ´Ù, ¼³º¹ÇÏ´Ù
¹®¹ý : µ¿»ç
from 3844 and the middle voice of 971;
AV - constrain 2; 2
1) to employ force contrary to nature and right
2) to compel by employing for ...
|
|
|
|
|
[¹è³Êµî·Ï]
|