|
|
ÇöÀçÀ§Ä¡ : HOME >
»çÀüº¸±â
|
|
»çÀü (½ºÆ®·ÕÄÚµå»çÀü(Çï)) : 5876°Ç |
|
|
|
[½ºÆ®·ÕÄÚµå»çÀü(Çï)] [5024] taujtav
KCM (°ü¸®ÀÚ) |
¹ßÀ½ : Ÿ¿ì¶ó tauta {tow-tah'}
¾î±Ù : *3588°ú ºÎ»ç·Î¼ *846ÀÇ Áß¼º º¹¼ö
¾îÀÇ : ±×¿Í °°Àº °Í Á¶Â÷, ±×·¯ÇÑ, °°Àº ¹æ¹ýÀ¸·Î
¹®¹ý : ´ë¸í»ç
neuter plural of 3588 and 846 as adverb;
AV - like 1, like manner 1, so 1, even thus 1; 4
1) even, thus, in the same way
|
|
[½ºÆ®·ÕÄÚµå»çÀü(Çï)] [5025] tauvtai"
KCM (°ü¸®ÀÚ) |
¹ßÀ½ : Ÿ¿ìŸÀ̽º¿Í tautais {tow'-taheece} and tautas {tow'-tas}
¾î±Ù : *3778ÀÇ ¿©¼º ´Ü¼öÀÇ ¿©°Ý,´ë°Ý,¼ÒÀ¯°Ý
¾îÀÇ : À̵é, Àúµé
¹®¹ý : ´ë¸í»ç
dative case and accusative case feminine plural respectively of 3778;
AV - these 12, those 6, them 1, that 1, hence 1; 21
1) those, these
|
|
[½ºÆ®·ÕÄÚµå»çÀü(Çï)] [5026] tauvth/
KCM (°ü¸®ÀÚ) |
¹ßÀ½ : Ÿ¿ìÅ×¿Í taute {tow'-tay} and tauten {tow'-tane} and tautes {tow'-tace}
¾î±Ù : *3778ÀÇ ¿©¼º ´Ü¼öÀÇ ¿©°Ý, ´ë°Ý, ¼ÒÀ¯°Ý
¾îÀÇ : À̰Í
¹®¹ý : ´ë¸í»ç
dative case, accusative case and genitive case respectively of the feminine singular of 3778;
AV - this 105, that 4, the same 4, misc 9; ...
|
|
[½ºÆ®·ÕÄÚµå»çÀü(Çï)] [5027] tafhv
KCM (°ü¸®ÀÚ) |
¹ßÀ½ : žÇì taphe {taf-ay'}
¾î±Ù : *2290 ¿¡¼ À¯·¡
¾îÀÇ : ¹«´ý, ¹¦
¹®¹ý : ¿©¼ºÇü ¸í»ç
from 2290;
AV - to bury + 1519 1; 1
1) burial
|
|
[½ºÆ®·ÕÄÚµå»çÀü(Çï)] [5028] tavfo"
KCM (°ü¸®ÀÚ) |
¹ßÀ½ : žȣ½º taphos {taf'-os}
¾î±Ù : *2290 ¿¡¼ À¯·¡
¾îÀÇ : ¹«´ý, ¹¦¼Ò
¹®¹ý : ³²¼ºÇü ¸í»ç
from 2290;
AV - sepulchre 6, tomb 1; 7
1) burial
2) a grave, a sepulchre
|
|
[½ºÆ®·ÕÄÚµå»çÀü(Çï)] [5029] tavca
KCM (°ü¸®ÀÚ) |
¹ßÀ½ : Ÿī tacha {takh'-ah}
¾î±Ù : *5036ÀÇ Áß¼º º¹¼öÇü
¾îÀÇ : ª°Ô, ¾Æ¸¶, ¿ì¿¬È÷
¹®¹ý : ºÎ»ç
as if neuter plural of 5036 (adverbially);
AV - peradventure 1, perhaps 1; 2
1) hastily, quickly, soon
2) peradventure, perhaps
|
|
[½ºÆ®·ÕÄÚµå»çÀü(Çï)] [502] a[ntlhma
KCM (°ü¸®ÀÚ) |
¹ßÀ½ : ¾ÈƲ·¹¸¶ antlema {ant'-lay-mah}
¾î±Ù : *501 ¿¡¼ À¯·¡
¾îÀÇ : ¹°À» ±å´Â ±×¸©
¹®¹ý : ¸í»ç
from 501;
AV - nothing to draw with + 3777 1; 1
1) what is drawn
2) the act of drawing water
3) a thing to draw with, e.g. bucket and rope let down into a well
|
|
[½ºÆ®·ÕÄÚµå»çÀü(Çï)] [5030] tacevw"
KCM (°ü¸®ÀÚ) |
¹ßÀ½ : ŸÄÉ¿À½º tacheos {takh-eh'-oce}
¾î±Ù : *5036 ¿¡¼ À¯·¡
¾îÀÇ : °ð, °©ÀÚ±â, °£´ÜÈ÷, ºü¸£°Ô, ½Å¼ÓÇϰÔ, ¼µÑ·¯
¹®¹ý : ºÎ»ç
from 5036;
AV - shortly 4, quickly 2, soon 2, hastily 1, suddenly 1; 10
1) quickly, shortly
|
|
[½ºÆ®·ÕÄÚµå»çÀü(Çï)] [5031] tacinov"
KCM (°ü¸®ÀÚ) |
¹ßÀ½ : ŸŰ³ë½º tachinos {takh-ee-nos'}
¾î±Ù : *5034 ¿¡¼ À¯·¡
¾îÀÇ : ¹ÚµÎÇÑ, ÀÓ¹ÚÇÑ, ½Å¼ÓÇÑ
¹®¹ý : Çü¿ë»ç
from 5034;
AV - shortly 1, swift 1; 2
1) swift, quick
|
|
[½ºÆ®·ÕÄÚµå»çÀü(Çï)] [5032] tavcion
KCM (°ü¸®ÀÚ) |
¹ßÀ½ : ŸŰ¿Â tachion {takh'-ee-on}
¾î±Ù : *ºÎ»ç *5036ÀÇ ºñ±³±ÞÀÇ Áß¼º´Ü¼ö
¾îÀÇ : ´õ ½Å¼ÓÈ÷, ´õ »¡¸®, ´õ ºü¸£°Ô
¹®¹ý : ºÎ»ç
neuter singular of the comparative of 5036 (as adverb);
AV - shortly 2, quickly 1, outrun + 4390 1, the sooner 1; 5
1) more swiftly, more quickly
|
|
[½ºÆ®·ÕÄÚµå»çÀü(Çï)] [5033] tavcista
KCM (°ü¸®ÀÚ) |
¹ßÀ½ : ŸŰ½ºÅ¸ tachista {takh'-is-tah}
¾î±Ù : ºÎ»ç *5036ÀÇ ÃÖ»ó±ÞÀÇ Áß¼ºº¹¼ö
¾îÀÇ : °¡´ÉÇÑÇÑ »¡¸®, °¡Àå »¡¸®, Àü¼Ó·ÂÀ¸·Î
¹®¹ý : Çü¿ë»ç
neuter plural of the superlative of 5036 (as adverb);
AV - with all speed + 5613 1; 1
1) very quickly
|
|
[½ºÆ®·ÕÄÚµå»çÀü(Çï)] [5034] tavco"
KCM (°ü¸®ÀÚ) |
¹ßÀ½ : ŸÄÚ½º tachos {takh'-os}
¾î±Ù : *5036 ¿¡¼ À¯·¡
¾îÀÇ : »¡¸®, ªÀº °£°Ý, ¼µÑ·¯¼, ½Å¼ÓÈ÷
¹®¹ý : ¸í»ç
from the same as 5036;
AV - shortly + 1722 4, quickly + 1722 2, speedily + 1722 1; 7
1) quickness, speed
|
|
[½ºÆ®·ÕÄÚµå»çÀü(Çï)] [5035] tacuv
KCM (°ü¸®ÀÚ) |
¹ßÀ½ : ŸÄû tachu {takh-oo'}
¾î±Ù : ºÎ»ç *5036ÀÇ Áß¼º ´Ü¼ö
¾îÀÇ : ¼±µí, °©ÀÚ±â, Áö¿¬ÇÔ ¾øÀÌ, Ȧ°¡ºÐÇϰÔ, »¡¸®
¹®¹ý : ºÎ»ç
neuter singular of 5036 (as adverb);
AV - quickly 12, lightly 1; 13
1) quickly, speedily (without delay)
|
|
[½ºÆ®·ÕÄÚµå»çÀü(Çï)] [5036] tacu"
KCM (°ü¸®ÀÚ) |
¹ßÀ½ : ŸÄû½º tachus {takh-oos'}
¾î±Ù : ±âº»¾î
¾îÀÇ : ºü¸¥, ½Å¼ÓÇÑ, ¼ÓÈ÷
¹®¹ý : Çü¿ë»ç
of uncertain affinity;
AV - swift 1; 1
1) quick, fleet, speedy
|
|
[½ºÆ®·ÕÄÚµå»çÀü(Çï)] [5037] te
KCM (°ü¸®ÀÚ) |
¹ßÀ½ : Å× te {teh}
¾î±Ù : *¿¬°üÀ̳ª ÷°¡ÀÇ ±âº» ºÒº¯»ç
¾îÀÇ : ¿ª½Ã, ¾çÂÊÀÇ -±îÁöµµ, µÑ ´Ù
¹®¹ý : particle
a primary particle (enclitic) of connection or addition;
AV - and 130, both 36, then 2, whether 1, even 1, also 1, not tr 38; 209
1) not only ... but also
2) both ... and
3) ...
|
|
|
|
|
[¹è³Êµî·Ï]
|