|
|
ÇöÀçÀ§Ä¡ : HOME >
»çÀüº¸±â
|
|
»çÀü (½ºÆ®·ÕÄÚµå»çÀü(Çï)) : 5876°Ç |
|
|
|
[½ºÆ®·ÕÄÚµå»çÀü(Çï)] [5119] tovte
KCM (°ü¸®ÀÚ) |
¹ßÀ½ : ÅäÅ× tote {tot'-eh}
¾î±Ù : *3588 *3753 ¿¡¼ À¯·¡
¾îÀÇ : ±×´ç½Ã, ±×¶§
¹®¹ý : ºÎ»ç
from (the neuter of) 3588 and 3753;
AV - then 149, that time 4, when 1, not tr 5; 159
1) then
2) at that time
|
|
[½ºÆ®·ÕÄÚµå»çÀü(Çï)] [511] ajnwvtero"
KCM (°ü¸®ÀÚ) |
¹ßÀ½ : ¾Æ³ëÅ׷νº anoteros {an-o'-ter-os}
¾î±Ù : *507ÀÇ ºñ±³±Þ
¾îÀÇ : ´õ À§ÀÇ, ´õ¿í ¶Ñ·ÇÇÑ
¹®¹ý : Çü¿ë»ç
comparative degree of 507; TDNT - 1:376,* n
AV - higher 1, above 1; 2
1) higher
1a) of motion: to a higher place, up higher
1b) of rest: in a higher place, above
|
|
[½ºÆ®·ÕÄÚµå»çÀü(Çï)] [5120] tou'
KCM (°ü¸®ÀÚ) |
¹ßÀ½ : Åõ tou {too}
¾î±Ù : *3588ÀÇ ¼ÒÀ¯°Ý *5127ÀÇ ´ë¿ë
¾îÀÇ : ÀÌ »ç¶÷ÀÇ, ±×ÀÇ
¹®¹ý : °ü»ç
properly, the genitive case of 3588;
AV - his 1; 1
1) his
|
|
[½ºÆ®·ÕÄÚµå»çÀü(Çï)] [5121] touvnantivon
KCM (°ü¸®ÀÚ) |
¹ßÀ½ : Åõ³Æ¼¿Â tounantion {too-nan-tee'-on}
¾î±Ù : *3588ÀÇ Áß¼º°ú *1726ÀÇ Ãà¾àÇü
¾îÀÇ : ¹Ý´ë·Î, µµ¸®¾î
¹®¹ý : ºÎ»ç
contraction for the neuter of 3588 and 1726;
AV - contrariwise 3; 3
1) on the contrary, contrariwise
|
|
[½ºÆ®·ÕÄÚµå»çÀü(Çï)] [5122] tou[noma
KCM (°ü¸®ÀÚ) |
¹ßÀ½ : Åõ³ë¸¶ tounoma {too'-no-mah}
¾î±Ù : *3588ÀÇ Áß¼º°ú *3686ÀÇ Ãà¾àÇü
¾îÀÇ : À̸§
¹®¹ý : ºÎ»ç
contraction for the neuter of 3588 and 3686;
AV - name 1; 1
1) by name
|
|
[½ºÆ®·ÕÄÚµå»çÀü(Çï)] [5123] toutevsti
KCM (°ü¸®ÀÚ) |
¹ßÀ½ : ÅõÅ×½ºÆ¼ toutesti {toot-es'-tee}
¾î±Ù : *5124 *2076ÀÇ Ãà¾àÇü
¾îÀÇ : Áï, ¸»ÇÏÀÚ¸é
¹®¹ý : Á¢¼Ó»ç
contraction for 5124 and 2076;
AV - that is 12, that is to say 5, 17
1) that is
|
|
[½ºÆ®·ÕÄÚµå»çÀü(Çï)] [5124] tou'to
KCM (°ü¸®ÀÚ) |
¹ßÀ½ : ÅõÅä touto {too'-to}
¾î±Ù : *3778ÀÇ Áß¼º ´Ü¼ö ÁÖ°Ý ¸ñÀû°Ý
¾îÀÇ : ±×°ÍÀ», ±×°ÍÀÌ
¹®¹ý : ´ë¸í»ç
neuter singular nominative or accusative case of 3778;
AV - this 199, therefore + 1223 44, that 25, for this cause + 1223 14, wherefore + 1223 7, it 5, not tr 1, misc 25; 320
1) that ...
|
|
[½ºÆ®·ÕÄÚµå»çÀü(Çï)] [5125] touvtoi"
KCM (°ü¸®ÀÚ) |
¹ßÀ½ : ÅõÅäÀ̽º toutois {too'-toice}
¾î±Ù : *3778ÀÇ ³²¼º Áß¼º º¹¼ö ¿©°Ý
¾îÀÇ : À̵鿡°Ô, À§ÇÏ¿©, °ú ÇÔ²², ÀÇÇÏ¿©
¹®¹ý : ´ë¸í»ç
dative case plural masculine or neuter of 3778;
AV - these 7, these things 3, this 2, such 1, them 1, therein 1, therewith 1, those 1, therewith + 1909 1, not tr ...
|
|
[½ºÆ®·ÕÄÚµå»çÀü(Çï)] [5126] tou'ton
KCM (°ü¸®ÀÚ) |
¹ßÀ½ : ÅõÅæ touton {too'-ton}
¾î±Ù : *3778ÀÇ ³²¼º ´Ü¼ö ¸ñÀû°Ý
¾îÀÇ : À̳²ÀÚ¸¦
¹®¹ý : ´ë¸í»ç
accusative case singular masculine of 3778;
AV - this 39, him 18, that 4, this fellow 2, the same 1; 64
1) this
|
|
[½ºÆ®·ÕÄÚµå»çÀü(Çï)] [5127] touvtou
KCM (°ü¸®ÀÚ) |
¹ßÀ½ : ÅõÅõ toutou {too'-too}
¾î±Ù : *3778ÀÇ ³²¼º Áß¼º ´Ü¼ö ¼ÒÀ¯°Ý
¾îÀÇ : ÀÌ »ç¶÷ÀÇ
¹®¹ý : ´ë¸í»ç
genitive case singular masculine or neuter of 3778;
AV - this 64, that 4, him 2, thus 1, thereabout + 4012 1, it 1, thenceforth 1, misc 3; 77
1) of this one
|
|
[½ºÆ®·ÕÄÚµå»çÀü(Çï)] [5128] touvtou"
KCM (°ü¸®ÀÚ) |
¹ßÀ½ : ÅõÅõ½º toutous {too'-tooce}
¾î±Ù : *3788ÀÇ ³²¼º º¹¼ö ¸ñÀû°Ý
¾îÀÇ : ÀÌ ³²ÀÚµé(»ç¶÷µé, µ¿»ç)À»
¹®¹ý : ´ë¸í»ç
accusative case plural masculine of 3778;
AV - these 17, them 7, these men 1, this 1, such 1; 27
1) these
|
|
[½ºÆ®·ÕÄÚµå»çÀü(Çï)] [5129] touvtw/
KCM (°ü¸®ÀÚ) |
¹ßÀ½ : ÅõÅä touto {too'-to}
¾î±Ù : *3778ÀÇ ³²¼º Áß¼º ´Ü¼ö ¿©°Ý
¾îÀÇ : ÀÌ(»ç¶÷À̰ųª »ç¹°)¿¡°Ô, -¿¡ ÀÖ¾î¼, -°ú ÇÔ²²
¹®¹ý : ´ë¸í»ç
dative case singular masculine or neuter of 3778;
AV - this 59, him 10, hereby + 1722 8, herein + 1722 7, misc 5; 89
1) to this one
|
|
[½ºÆ®·ÕÄÚµå»çÀü(Çï)] [512] ajnwfevle"
KCM (°ü¸®ÀÚ) |
¹ßÀ½ : ¾Æ³ñÇï·¹½º anopheles {an-o-fel'-ace}
¾î±Ù : *1 *5264ÀÇ ¾î°£ ¿¡¼ À¯·¡
¾îÀÇ : ¼Ò¿ë¾ø´Â, ¹«¿ë, À¯ÀÍÇÏÁö ¾ÊÀº
¹®¹ý : Çü¿ë»ç
from 1 (as a negative particle) and the base of 5624;
AV - unprofitable 1, unprofitableness 1; 2
1) unprofitable, useless
|
|
[½ºÆ®·ÕÄÚµå»çÀü(Çï)] [5130] touvtwn
KCM (°ü¸®ÀÚ) |
¹ßÀ½ : ÅõÅæ touton {too'-tone}
¾î±Ù : *3778ÀÇ ³²¼º Áß¼º º¹¼ö ¼ÒÀ¯°Ý
¾îÀÇ : À̵é(»ç¶÷µéÀ̰ųª »ç¹°µé)ÀÇ, -¿¡ °üÇØ¼
¹®¹ý : ´ë¸í»ç
genitive case plural masculine or neuter of 3778;
AV - these 38, these things 21, such 2, these matters 1, such matters 1, those 1, not tr 1, misc 4; 69
1 ...
|
|
[½ºÆ®·ÕÄÚµå»çÀü(Çï)] [5131] travgo"
KCM (°ü¸®ÀÚ) |
¹ßÀ½ : Æ®¶ó°í½º tragos {trag'-os}
¾î±Ù : *5176 ¿¡¼ À¯·¡
¾îÀÇ : ¿°¼Ò, ¼ö¿°¼Ò
¹®¹ý : ³²¼ºÇü ¸í»ç
from the base of 5176;
AV - goat 4; 4
1) male goat
|
|
|
|
|
[¹è³Êµî·Ï]
|