Startsite   °Ô½ÃÆÇ   ¸ÞÀÏ   M1000¼±±³»çȨ   Mission Magazine
 

 

  »çÀüµî·Ï   È÷,Çï ÆùÆ®¹Þ±â
 ÇöÀçÀ§Ä¡ : HOME > ¹®¼­º¸±â


 ÀÛ¼ºÀÚ  °ü¸®ÀÚ  Ã·ºÎÆÄÀÏ    
 ÀڷᱸºÐ  Àθí»çÀü  ÀÛ¼ºÀÏ  2006-12-22
 Á¦¸ñ  Àª¸®¾Ï Àª¹öÆ÷½º(William Wilberforce 1759-1833)
 ÁÖÁ¦¾î  ¿µ±¹ ³ë¿¹ÇØ¹æ ¿ù¹öÆ÷½º
 ÀÚ·áÃâó    ¼º°æº»¹®  
 ³»¿ë

ºÎÆÐÇÑ »çȸ¸¦ °³ÇõÇÑ ¿µ±¹ÀÇ ¾ç½É

 

¿µ±¹ÀÇ ³ë¿¹Á¦µµ¿Í »çȸ °÷°÷ÀÇ ºÎÆÐ¸¦ °³ÇõÇß´ø Çϳª´ÔÀÇ Á¤Ä¡ÀÎ Àª¸®¾Ï Àª¹öÆ÷½º´Â 1759³â¿¡ ¿µ±¹ Kingston-upon-Hull¿¡¼­ »çȸÀû ¸í¼º°ú ºÎ¿äÇÑ  ¿äÅ©¼Å »óÀÎ °¡¹®¿¡¼­ ž´Ù.  ±×°¡ 8»ì ¶§ ¾Æ¹öÁö¸¦ ¿©ÀǹǷΠ¿Ü¼÷¸ðÁý¿¡ º¸³»Á® ½Å½ÇÇÑ °¨¸®±³ÀÎÀÎ ¿Ü¼÷¸ðÀÇ ¿µÇâÀ» ¸¹ÀÌ ¹Þ¾Ò´Ù. 

 

±×ÀÇ ¿Ü¼÷¸ð´Â À¯¸íÇÑ º¹À½ÁÖÀÇÀÚ ÁÒÁö È­ÀÌÆ®ÈÖÀϵå(George Whitefield), ¾Ç¸í ³ôÀº ³ë¿¹ ¹«¿ª»óÀÎÀÌ º¯ÇÏ¿© »õ »ç¶÷ÀÌ µÈ Á¸ ´ºÅæ(John Newton)°ú °¨¸®±³ ¿îµ¿ÀÚ ÁÔ ¿þ½½¸®°úÀÇ °ü°è·Î ±×µé·ÎºÎÅÍ ¸¹Àº ¿µÇâÀ» ¹Þ¾Ò´Ù.  

 

±×·¡¼­ ±×ÀÇ ¾î¸Ó´Ï´Â ±×°¡ Áö³ªÄ¡°Ô Á¾±³¿¡ ¿­½ÉÀÏ °ÍÀ» µÎ·Á¿ö ¿Ü¼÷¸ðÁý¿¡¼­ µ¥·Á¿Í »ç¸³Çб³·Î º¸³»Á³´Ù. ±×´Â Á¡Â÷·Î ¿µÀûÀÎ »ýȰ°ú´Â ¸Ö¸® ¾î¸Ó´Ï »îÀÇ ½ºÅ¸ÀÏ¿¡ ÈÛ½ÎÀÌ°Ô µÇ¾ú´Ù. Ä·ºê¸®Áö ´ëÇп¡ ´Ù´Ò ¶§ ±×´Â ±ÍÁßÇÑ ½Ã°£À» ¸¹ÀÌ ÇãºñÇßÁö¸¸, 1780³â ´ëÇÐ µ¿Ã¢»ý ÇÇÆ®(Pitt)¿Í ÇÔ²² ÇÏ¿ø ÀÇ¿ø¿¡ ´ç¼±µÇ¾î ÀÇȸ °³Çõ°ú ·Î¸¶ °¡Å縯±³µµÀÇ Á¤Ä¡Àû ÇØ¹æ¿¡ °ü½ÉÀÌ ÀÖ¾ú´Ù.  

±× ÈÄ 1784¡­1785³â À¯·´ ¿©Çà Áß¿¡ ±×ÀÇ ±³ÀåÀ̾ú´ø ¾ÆÀÌÀÛ ¹Ð·¯¿ÍÀÇ À¯¸íÇÑ Á¾±³ ¼­Àû ¡¸¿µÈ¥¿¡¼­ Á¾±³ÀÇ ¹ß»ý°ú Áøº¸(¡°The Rise and Progress of Religion in the Soul¡±) ÀÇ Åä·Ð°ú ¼º°æÀ» Àд Áß¿¡ ¿µÀûÀÎ °¨È­¸¦ ¹Þ°í ±íÀº ³»Àû È®½ÅÀ» °¡Á® ȸ½ÉÀ» °æÇèÇÏ°Ô µÆ´Ù.  ÀÌ·Î½á ±×´Â ÁøÁ¤ÇÑ ÀǹÌÀÇ Å©¸®½ºÃµÀÌ µÇ¾ú´Ù. ±×´Â ¿µÀûÀΠȸ½ÉÀ» ÅëÇÏ¿© ±âµ¶±³ÀûÀÎ °ÍÀÌ ¾Æ´Ï¶ó°í »ý°¢µÇ´Â ÀÌÀüÀÇ ¿ÇÁö ¸øÇÑ ½À°üµéÀ» ¸ðµÎ ¹ö¸®°í Á¤Ä¡¿¡ °ü½ÉÀ» ±â¿ïÀÌ°Ô µÇ¾ú´Ù.

 

1787³â 10¿ù 28ÀÏ, 28¼¼ÀÇ ¿µ±¹ÀÇ ÀþÀº ÇÏ¿øÀÇ¿ø Àª¸®¾ö Àª¹öÆ÷½º´Â Çϳª´ÔÀÌ ÁֽŠµÎ °¡Áö ¼Ò¸íÀ» ÀÚ½ÅÀÇ ÀϱâÀå¿¡ ÀÌ·¸°Ô ½è´Ù. ¡°Àü´ÉÇϽŠÇϳª´Ô²²¼­´Â ³» ¾Õ¿¡ µÎ °¡ÁöÀÇ Å« ¸ñÇ¥¸¦ µÎ¼Ì´Ù. Çϳª´Â ³ë¿¹ ¹«¿ªÀ» ÆóÁöÇÏ´Â °ÍÀ̰í, ´Ù¸¥ Çϳª´Â °ü½À(Manners)À» °³ÇõÇÏ´Â °ÍÀÌ´Ù."¶ó°í ±×ÀÇ Àϱ⿡ ±â·ÏÇϰí ÀÖ´Ù.

 

Ź¿ùÇÑ Á¤Ä¡ÀÎÀÎ Àª¹öÆ÷½º´Â ÀÌ ºñÀü°ú »ç¸íÀÌ ´ç½Ã ¿µ±¹ »çȸ¿¡ °¡Á® ¿Ã ¾öû³­ ÆÄ¹®À» Àß ¾Ë°í ÀÖ¾ú´Ù. ±×ÀÇ Ä£±¸ Á¸ ´ºÅæÀº ±×ÀÇ Á¤Ä¡»ýȰÀÌ Çϳª´ÔÀ» À§ÇØ »ç¿ëÇϵµ·Ï ¼³µæÇß´Ù. ±×·¡¼­ ±×´Â »çȸÀû ¿¤¸®Æ®ÀÇ µµ´öÀ» °³ÇõÇϴµ¥ °ü½ÉÀ» °®°Ô µÇ¾ú´Ù.  ±×·¡¼­ »ó·ùÃþÀ» ÇâÇØ ±×µéÀÇ ½Å¾Ó»ýȰÀÌ ±âµ¶±³Àû °¡Ä¡°üÀ» ȸº¹ÇØ¾ß ÇÑ´Ù°í ÁÖÀåÇß´Ù. 

 

18¼¼±â ¸» »çȸ´Â ³ë¿¹¹«¿ª°ú ¾Æµ¿³ëµ¿, ´ëÁßÀÇ ºó°ï°ú »ó·ùÃþÀÇ Å¸¶ô À§¿¡ ¼¼¿öÁ³´Ù.  ´ç½Ã ¼¼°è ÃÖ°íÀÇ ÇØ±º·Â°ú »ó¼±À» °®°í ÀÖ´ø ¿µ±¹Àº ¾ÆÇÁ¸®Ä« ÈæÀεéÀ» ºÏ¹Ì´ë·úÀ¸·Î ½Ç¾î ³ª¸£´Â ³ë¿¹¹«¿ªÀÇ ÇÙ½ÉÀûÀÎ ¿ªÇÒÀ» Çϰí ÀÖ¾ú´Ù.

 

±× ´ç½Ã ¿µ±¹, ½ºÆäÀεîÀÌ ½Ä¹ÎÁö¿¡ °ø±ÞÇÑ ³ë¿¹°¡ 3¹é¸¸¸í À̶ó ÇÏ´Ï ±× ±Ô¸ð¸¦ °úÈ÷ ÁüÀÛÇÏ°íµµ ³²À½ÀÌ ÀÖÀ¸¸®¶ó.  ³ë¿¹¹«¿ªÀº ¿¬°£ ¼ö ¸¸¸íÀÇ °í¿ëÀ» âÃâÇÏ¿© ½Ä¹ÎÁö»ê¾÷ÀÇ ±âµÕÀ̾ ±¹°¡ ¼öÀÔ¿øÀÇ 3ºÐÀÇ 1À» Â÷ÁöÇÒ »Ó ¾Æ´Ï¶ó, ÇØ±º·Â Áõ°­ µî ±¹°¡¾Èº¸¿¡µµ Å« °øÇåÀ» Çϰí ÀÖ¾ú´Ù. 

                                      

ÀÌ·± °¡¿îµ¥ 1798³â¿¡ Àª¹öÆ÷½º´Â ³ë¿¹¹«¿ªÀ» ÆóÁöÇÏÀÚ°í °ú°¨È÷ Ä·ÆäÀÎÀ» ¹ú·È´Ù. ü±¸°¡ ¿Ö¼ÒÇÑ Àª¹öÆ÷½º´Â 150¹øÀ̳ª µÇ´Â °á·ÄÇÑ ´ëÀÇȸ ³íÀïÀ» ÅëÇØ ¿µ±¹ÀÌ ÁøÁ¤À¸·Î À§´ëÇÑ ³ª¶ó°¡ µÇ·Á¸é Çϳª´ÔÀÇ ¹ýÀ» µû¶ó¾ß ÇÑ´Ù.  ¿µ±¹ÀÌ ¹°Áú¿¡ ´«ÀÌ ¾îµÎ¿ö ³ë¿¹Á¦µµ¸¦ °è¼Ó °íÁýÇÑ´Ù¸é »ì¾Æ³²Áö ¸øÇÒ °ÍÀÌ´Ù'¶ó°í °æ°íÇß´Ù. 

 

Àª¹öÆ÷½º´Â  "Clapham Sect,"ÀÇ È¸¿øµé°ú ÇÔ²² ¿­½ÉÀ¸·Î ´ÙÇØ 18³â°£ ³ë¿¹ ¹«¿ªÀ» ÆóÁöÇϵµ·Ï ³ë·ÂÇß´Ù.  µåµð¾î 1807³â ¿µ±¹ÇÏ¿øÀº ±×¿¡°Ô À¯·Ê¾ø´Â ¿­±¤°ú Á¸°æÀ» º¸³»¸é¼­ '³ë¿¹¹«¿ª±ÝÁö¹ý'(The Slavery Abolition Act)À» Åë°ú½ÃÄ×´Ù.  ±×ÀÇ ±»°ÇÇÑ ÀÇÁö¿Í ºÐ¸íÇÑ ½Å³äÀº °Å±â¿¡ ¸Ó¹«¸£Áö ¾Ê°í ¾Æ¿¹ Àηù ÃÖ´ëÀÇ ¾Ç½ÀÀÎ ³ë¿¹Á¦µµ¸¦ ÆóÁöÇÏ´Â ÂÊÀ¸·Î ¹Ð°í ³ª°¬´Ù.    .

 

¿À´Ã³¯ ¹Ì±¹ÀÇ ¹æÀ§»ê¾÷°°ÀÌ ´ç½Ã ´ë¿µÁ¦±¹ÀÇ ³ë¿¹ ¸Å¸ÅÁ¦µµ´Â °Å´ëÇÑ Á¦±¹À» ¿òÁ÷ÀÌ´Â ÈûÀ̾ú´Ù.  Àª¹öÆ÷½º´Â ÇØ±ºÁ¦µ¶ ³Ú½¼°æ °°Àº ½Ä¹ÎÁö ±âµæ±ÇÀ» °¡Áø ¼¼·Â, ±Ç·ÂÀ» °¡Áø ¿ÕÁ·, ±×¸®°í ¸·°­ÇÑ µ·À» °¡Áø »óÀεéÀº ±×¸¦ Á¦°ÅÇϱâ À§ÇØ ¾Ï»ì±âµµ, Áß»ó¸ð·«, ¾ÇÀÇ¿¡ Âù ºñ¹æ, Çù¹ÚÆíÁö µî ¸ðµç ¼ö´ÜÀ» Ãѵ¿¿øÇÏ¿´´Ù.

 

ÀÌ·¯ÇÑ À§Çù¿¡µµ ºÒ±¸ÇÏ°í ±×´Â ½Ã¿Í ³ë·¡ µî ¹®È­Àû Á¢±Ù, »çÁøÆÇ¸Å ¹× ź¿ø¼­ Á¦Ãâ, ³ë¿¹Á¦µµ¸¦ ÅëÇØ »ý»êµÈ ¼³ÅÁºÒ¸Å¿îµ¿ µî ´Ù¾çÇÑ ¹æ½ÄÀÇ ´ëÁß¿©·Ð Çü¼º°ú ÇÏ¿øÀÇ¿øÀ¸·Î¼­ÀÇ ÀÔ¹ý Ȱµ¿ µî ¸ðµç ¼ö´ÜÀ» Ãѵ¿¿øÇÏ¿© ÀÚ½ÅÀÇ ¶æÀ» °üÃ¶ÇØ ³ª°¬´Ù.  ÃÊÁöÀϰü ¼Ò½ÅÀ» ±ÁÈ÷Áö ¾Ê°í ³ª°¡, ¿µ±¹ÀÇ ¼ö ¸¹Àº ¶æ ÀÖ´Â ¸ñ»çµé°ú Æò½Åµµ ÁöµµÀÚµéÀÇ µµ¿òÀ» ¹ÞÀ¸¸ç Çϳª´ÔÀ» ÀÇÁöÇÏ°í ´ë¿µ Á¦±¹ÀÇ ¾Ç¹ý°ú ¸Â¼­ ½Î¿ö ±×ÀÇ Áß¿äÇÑ °øÀû °æ·ÂÀ» ¸ðµÎ ¿Ü·Ó°í ±â³ª±ä ³ë¿¹ ÇØ¹æ ¿îµ¿¿¡ Çå½ÅÇß´Ù 

 

±×ÀÇ Çå½ÅÀûÀÎ ¿îµ¿¿¡ ÈûÀÔ¾î ½Å¾ÓÀÇ »ç¶÷ Àª¸®¾Ï Àª¹öÆ÷½º (W. Wilberforce)¿Í ±×ÀÇ µ¶½ÇÇÑ Ä£±¸¿´´ø ´ç½ÃÀÇ ¼ö»ó ÇÇÆ®(Pitt), ±×¸®°í ±×ÀÇ Ä£±¸ ±×·» ºô(G. Grenville)·Î ¸»¹Ì¾Ï¾Æ »ê´õ¹Ì °°Àº ³ë¿¹ ¸Å¸ÅÁ¦µµ ¹ý¾ÈÀ» ÆóÁöÇϴµ¥ ¼º°øÇß´ø °ÍÀÌ´Ù.  »Ñ¸® ±í¼÷ÀÌ ¹ÚÇôÀÖ´Â ±¸Á¶ÀûÀÎ ¾ÇÀÎ ³ë¿¹ ¸Å¸ÅÁ¦µµ¸¦ »Ñ¸® ä »Ì¾Æ ¹ö¸®´Âµ¥ ¼º°øÇÑ °ÍÀº ÀÌ ÀÏÀ» ÇϰíÀÚ ÇÏ´Â Àúµé ¼Ó¿¡ °è½Å Àü´ÉÇϽŠ¿¹¼ö±×¸®½ºµµÀÇ Èû ¶§¹®À̾ú´Ù.

 

Áױ⠻ïÀÏ Àü¿¡ ¿µ±¹ ½Ä¹ÎÁö¿¡ ³ë¿¹µéÀ» ÇØ¹æ½ÃŲ´Ù´Â ¹ý¾ÈÀÌ Åë°úµÇ¾ú´Ù.  ±× ÈÄ ±×ÀÇ ³ë¿¹ ¹Ý´ë ¿îµ¿ÀÇ ¿µÇâÀ¸·Î ¹Ì±¹¿¡¼­µµ ³ë¿¹ ÇØ¹æÀÌ ÀÌ·ç¾îÁ³´Ù.  ¸¶Ä§³» 1833³â 7¿ù 27ÀÏ Àª¹öÆ÷½º°¡ ¶æÀ» ¼¼¿îÁö 46³â ¸¸¿¡ ¿µ±¹ÀÇȸ´Â ³ë¿¹Á¦µµ¸¦ ¿µ¿øÈ÷ ÆóÁöÇÏ´Â ³ë¿¹ ÇØ¹æ ¹ý·É'(The Emancipation Act)À» Åë°ú½ÃŲ´Ù.  ±×¸®°í ¿­Èê ÈÄ 8¿ù 6ÀÏ ±×´Â ÇÊ»ýÀÇ ¸ñÇ¥¸¦ ÀÌ·é ȯÈñ¿Í °¨°Ý ¼Ó¿¡ »ýÀ» ¸¶°¨ÇÑ´Ù.

 

±×·ÎºÎÅÍ ÀϳâÈÄ 1834³â 7¿ù 31ÀÏ  ±âÇØ  80¸¸¸íÀÇ ³ë¿¹°¡ ÀÚÀ¯ÀÎÀÌ µÇ´Â Àü¼¼°è ¿ª»ç¿¡ ȹÀ» ±ß´Â ¾öû³­ ÀÏÀÌ ¹ß»ýÇÑ´Ù.  ¿þ½½¸®°¡ »Ñ¸° ¾¾¾ÑÀÌ °á½ÇÀ» °ÅµÎ°Ô µÈ °ÍÀ̾ú´Ù.  ´ë¿µÁ¦±¹ÀÇ ½Ä¹ÎÁö¿¡¼­ ±³È¸¿Í ½Å±³ÀÇ ¹®µéÀÌ ¸ðµÎ ¿­·È°í ÇØ¹æµÈ ³ë¿¹µéÀÌ ¸ô·Áµé¾î ´ë¸¸¿øÀ» ÀÌ·ç¾ú´Ù.

 

±¸Á¶ÀûÀÎ ¾ÇÀÇ »Ñ¸®°¡ ±íÀº ¿µ±¹ »çȸ¸¦ °³ÇõÇÏ·Á´Â Àª¹öÆ÷½ºÀÇ Çå½ÅÀûÀÎ ³ë·Â¿¡ °¨µ¿ÇÑ ¸¹Àº »ç¶÷µéÀÌ ±×¸¦ ¿À´Ã³¯ »çȸ¾Ç°ú ¸Â¼±¡®¿µ±¹ÀÇ ¾ç½É¡¯À̶ó°í ºÒ·¶´Ù. 

±×ÀÇ ¸·°­ÇÑ ¿µÇâÀ¸·Î ¿µ±¹ÀÇ ÀþÀº ±¹È¸ ÀÇ¿ø 3ºÐÀÇ 1ÀÌ º¹À½ÁÖÀÇ ±âµ¶±³ÀÎÀÌ µÇ¾ú´Ù.  ±×ÀÇ »ý¾Ö´Â ±íÀº ¿µ¼º°ú ½Ç·ÂÀ» ±¸ºñÇÑ Æò½ÅµµÀÇ ¿µÇâ·ÂÀÌ ¾ó¸¶³ª Ŭ ¼ö ÀÖ´ÂÁö Àß º¸¿©ÁØ´Ù.

 

»çȸÀÇ ÁöµµÃþ¿¡¼­ÀÇ ¿µÇâÀÌ ¾î¶°ÇÏ´Ù´Â °ÍÀ» º¸¿© ÁÖ°í ÀÖ´Ù. ±×´Â ÃÑüÀû ºÎÆÐ ¼Ó¿¡¼­µµ ¾ç½É°ú ÀǸ¦ Æ÷±âÄ¡ ¾ÊÀº Ź¿ùÇÑ ÁöµµÀÚÀÇ ¸ð¹üÀ» º¸¿´´Ù.  Àª¹öÆ÷½º´Â Çϳª´ÔÀ» ÀÇÁöÇϰí Çϳª´Ô ¾Õ¿¡¼­ ½º½º·Î¸¦ Á¤°áÄÉ ÇÏ´Â °Í¸¸ÀÌ ³ª¶ó¸¦ »ì¸®±â À§ÇØ ¸ñ¼ûÀ» ¾Æ³¢Áö ¾Ê°í ¸»°ú ÇൿÀ¸·Î º¸¿© ÁÖ¾ú´Ù.  ±×´Â ¿µ±¹ÀÇ ¾ß¸¸ÀûÀÎ Çü¹ú Á¦±¹µîÀÇ °ü½ÀµéÀ» ÆóÁö½ÃÄ×´Ù. 

 

¸¹Àº ¿ª»ç°¡µéÀº Àª¹öÆ÷½º°¡ ³ë¿¹¹«¿ª ±ÝÁö¶ó´Â Àα⠾ø´Â ÅõÀïÀ» ÇÏÁö ¾Ê¾Ò´Ù¸é ±×ÀÇ Ä£±¸ Àª¸®¾ö ÇÇÆ®¿¡ ÀÌ¾î ¼ö»óÁ÷À» °è½ÂÇÒ ¼ö ÀÖ´Â À¯·ÂÇÑ Èĺ¸¿´´Ù°í ¸»ÇÑ´Ù. ±×·¯³ª ±×´Â ±×¸®½ºµµ¸¦ À§ÇØ »ì±â·Î È®°íÇÏ°Ô °á½ÉÇÏ´ø ³¯, ÀÌ¹Ì °³ÀÎÀû ¾ß¸ÁÀ» ¹ö·È´Ù. ±âµ¶±³ ½Å¾ÓÀÌ ±Ã±ØÀûÀ¸·Î´Â ÀÚ±â ÀÌÀͰú ¼º°øÀ» ÁöÇâÇϰí ÀÖ´Ù°í ³Ê¹«³ª ÀÚÁÖ Ä¡ºÎµÇ´Â ÀÌ ½Ã´ë¿¡ Àª¹öÆ÷½ºÀÇ »ý¾Ö´Â ½Å¼±ÇÑ Ãæ°ÝÀ» ÁØ´Ù. 

 

±×´Â ÀÚ½ÅÀÇ »îÀÇ ÇöÀåÀÎ °¡Àå Àß ½Î¿ï ¼ö ÀÖ´Â °÷, ¹Ù·Î ¿µ±¹ ÀÇȸ¶ó´Â ÀüÀïÅÍ¿¡¼­ ºÒÀÇ¿¡ ¸Â¼­ ½Î¿î Çϳª´ÔÀÇ »ç¶÷À̾ú´Ù.  ÀÌ·± Á¡¿¡¼­ ±×´Â ÁøÁ¤ÇÑ Çϳª´ÔÀÇ Á¤Ä¡°¡¿´´Ù. 

 

¿À´Ã³¯ÀÇ ¼¼°è´Â Àª¹öÆ÷½º°¡ ¸·´Ù¸¥ °ñ¸ñ°ú °°Àº »óȲÀ» Ÿ°³ÇÑ °Íó·³, ±¸Á¶ÀûÀÎ ¾ÇÀ̾ µµ¹«Áö ÇØ°áÃ¥ÀÌ ¾ø´Â °Íó·³ º¸ÀÌ´Â »çȸ¾Çµé¿¡ ¸Â¼­ ½Î¿ï ¼ö ÀÖ´Â Çå½ÅµÈ »ç¶÷µéÀ» Çϳª´ÔÀº Àý½ÇÈ÷ ã°í ÀÖ´Ù. 

 

 



   


A-Z ¤¡ ¤¤ ¤§ ¤© ¤± ¤² ¤µ ¤· ¤¸ ¤º ¤» ¤¼ ¤½ ¤¾




  Àαâ°Ë»ö¾î
kcm  2505868
±³È¸  1376920
¼±±³  1336343
¿¹¼ö  1262732
¼³±³  1048456
¾Æ½Ã¾Æ  954094
¼¼°è  934044
¼±±³È¸  899985
»ç¶û  889129
¹Ù¿ï  882194


[¹è³Êµî·Ï]
 

 


ȨÆäÀÌÁö | ¸ÞÀÏ | µð·ºÅ丮ÆäÀÌÁö | Àαâ°Ë»ö¾î | Ãßõ»çÀÌÆ® | Àαâ»çÀÌÆ® | KCM À§Á¬¸ðÀ½ | µî·Ï ¹× Á¶È¸

KCM ã¾Æ¿À½Ã´Â ±æ M1000¼±±³»çȨ ¹Ì¼Ç¸Å°ÅÁø