Startsite   °Ô½ÃÆÇ   ¸ÞÀÏ   M1000¼±±³»çȨ   Mission Magazine

 

 
°³¿ª°³Á¤   KJV   NIV   °øµ¿¹ø¿ª   ºÏÇѼº°æ   Afr1953   BulVeren   Dan   GerElb1871   GerElb1905   GerLut1545   GerSch   UMGreek   ACV   AKJV   ASV   BBE   DRC   Darby   ESV   Geneva1599   GodsWord   HNV   JPS   Jubilee2000   LITV   MKJV   RNKJV   RWebster   Rotherham   UKJV   WEB   Webster   YLT   Esperanto   LXX(o)  
 ÇöÀçÀ§Ä¡ : HOME > ¼º°æº¸±â


 ¼º°æÀåÀý  ¿ª´ë»ó 24Àå 28Àý
 °³¿ª°³Á¤ ¸¶È긮ÀÇ ¾Æµé Áß¿¡´Â ¿¤¸£¾Æ»ìÀÌ´Ï ¿¤¸£¾Æ»ìÀº ¾ÆµéÀÌ ¾øÀ¸¸ç
 KJV Of Mahli came Eleazar, who had no sons.
 NIV From Mahli: Eleazar, who had no sons.
 °øµ¿¹ø¿ª ¸¶È긮ÆÄ ¿¤¸£¾ÆÀßÀº ¾ÆµéÀÌ ¾ø¾ú´Ù.
 ºÏÇѼº°æ ¸»¸®ÆÄ ¿¤¸£¾Æ»ìÀº ¾ÆµéÀÌ ¾ø¾ú´Ù.
 Afr1953 Van Magli: Ele?sar; die het geen seuns gehad nie.
 BulVeren ¬à¬ä ¬®¬Ñ¬Ñ¬Ý¬Ú¬Û: ¬¦¬Ý¬Ö¬Ñ¬Ù¬Ñ¬â, ¬Ü¬à¬Û¬ä¬à ¬ß¬ñ¬Þ¬Ñ¬ê¬Ö ¬ã¬Ú¬ß¬à¬Ó¬Ö;
 Dan Af Mali El'azar, der ingen S©ªnner havde, og Kisj;
 GerElb1871 von Machli: Eleasar, der hatte aber keine S?hne;
 GerElb1905 von Machli: Eleasar, der hatte aber keine S?hne;
 GerLut1545 Maheli aber hatte Eleasar; denn er hatte keine S?hne.
 GerSch Von Machli aber war Eleasar; und dieser hatte keine S?hne;
 UMGreek ¥Å¥ê ¥ó¥ï¥ô ¥Ì¥á¥á¥ë¥é ¥ç¥ó¥ï ¥ï ¥Å¥ë¥å¥á¥æ¥á¥ñ, ¥ï¥ò¥ó¥é? ¥ä¥å¥í ¥å¥é¥ö¥å¥í ¥ô¥é¥ï¥ô?.
 ACV Of Mahli: Eleazar, who had no sons.
 AKJV Of Mahli came Eleazar, who had no sons.
 ASV Of Mahli: Eleazar, who had no sons.
 BBE Of Mahli: Eleazar, who had no sons.
 DRC And the son of Moholi: Eleazar, who had no sons.
 Darby Of Mahli: Eleazar, who had no sons.
 ESV Of Mahli: Eleazar, (ch. 23:22) who had no sons.
 Geneva1599 Of Mahli came Eleazar, which had no sonnes.
 GodsWord Eleazar (who had no sons, for Mahli's descendants),
 HNV Of Mahli: Eleazar, who had no sons.
 JPS Of Mahli: Eleazar, who had no sons.
 Jubilee2000 Of Mahli [came] Eleazar, who had no sons.
 LITV Of Mahli, Eleazar, and no sons were to him.
 MKJV Of Mahli was Eleazar, who had no sons.
 RNKJV Of Mahli came Eleazar, who had no sons.
 RWebster Of Mahli came Eleazar , who had no sons .
 Rotherham of Mahli, Eleazar, who had no sons;
 UKJV Of Mahli came Eleazar, who had no sons.
 WEB Of Mahli: Eleazar, who had no sons.
 Webster Of Mahli [came] Eleazar, who had no sons.
 YLT For Mahli: Eleazar, who had no sons;
 Esperanto cxe Mahxli:Eleazar; li ne havis filojn;
 LXX(o) ¥ó¥ø ¥ì¥ï¥ï¥ë¥é ¥å¥ë¥å¥á¥æ¥á¥ñ ¥ê¥á¥é ¥é¥è¥á¥ì¥á¥ñ ¥ê¥á¥é ¥á¥ð¥å¥è¥á¥í¥å¥í ¥å¥ë¥å¥á¥æ¥á¥ñ ¥ê¥á¥é ¥ï¥ô¥ê ¥ç¥ò¥á¥í ¥á¥ô¥ó¥ø ¥ô¥é¥ï¥é


    





  Àαâ°Ë»ö¾î
kcm  2505924
±³È¸  1376941
¼±±³  1336364
¿¹¼ö  1262753
¼³±³  1048469
¾Æ½Ã¾Æ  954106
¼¼°è  934058
¼±±³È¸  900000
»ç¶û  889142
¹Ù¿ï  882210


[¹è³Êµî·Ï]

 

 


ȨÆäÀÌÁö | ¸ÞÀÏ | µð·ºÅ丮ÆäÀÌÁö | Àαâ°Ë»ö¾î | Ãßõ»çÀÌÆ® | Àαâ»çÀÌÆ® | KCM À§Á¬¸ðÀ½ | µî·Ï ¹× Á¶È¸

KCM ã¾Æ¿À½Ã´Â ±æ M1000¼±±³»çȨ ¹Ì¼Ç¸Å°ÅÁø